Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 106:27

25 They grumbled in their tents and did not listen to the voice of the LORD.

26 So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness,

to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.

28 They yoked themselves to Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

29 So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og la deres avkom falle iblant hedningene og sprede dem i landene.
OTB
og for å spre deres etterkommere blant folkene,
og spre dem i landene.
B1930
og la deres avkom falle iblandt hedningene og sprede dem i landene.
BSB
to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.
KJV
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
WEB
that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.
ASV
And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.
DARBY
And that he would make their seed fall among the nations, and disperse them through the countries.
BLB
and to make their seed fall among the nations, and to scatter them in the lands.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 26:33

    But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.

    Les i sammenheng

  • Psalms 44:11

    You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 20:23

    However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:64–65

    Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:37

    You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:26–27

    I call heaven and earth as witnesses against you this day that you will quickly perish from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live long upon it, but will be utterly destroyed.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:26–27

    I would have said that I would cut them to pieces and blot out their memory from mankind,

    Les i sammenheng