Psalms 105:33

31 He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

34 He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,

35 And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han slo ned deres vintrær og deres fikentrær, og brøt sønder trærne innen deres landemerke.
OTB
Han slo også ned deres vinstokker og deres fikentrær,
Og knuste trærne i deres område.
B1930
og han slo ned deres vintrær og deres fikentrær, og brøt sønder trærne innen deres landemerke.
BSB
He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their country.
KJV
He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
WEB
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
ASV
He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.
DARBY
And he smote their vines and their fig-trees, and broke the trees of their borders.
BLB
And He struck their vines and their fig trees, and He shattered the trees of their country.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 9:4

    And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.

    Les i sammenheng
  • Psalms 78:47

    He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

    Les i sammenheng