Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 10:5

3 For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.

4 In his pride the wicked man does not seek Him; in all his schemes there is no God.

He is secure in his ways at all times; Your lofty judgments are far from him; he sneers at all his foes.

6 He says to himself, “I will not be moved; from age to age I am free of distress.”

7 His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hans veier lykkes til enhver tid;
dine dommer er høyt oppe og langt borte fra ham;
og han fnyser av alle som står ham imot.
OTB
Hans veier lykkes til enhver tid;
Likevel er Dine dommer utenfor hans rekkevidde;
Når det gjelder alle hans fiender, håner han dem.
B1930
Hans veier lykkes til enhver tid; langt borte fra ham i det høie er dine dommer; av alle sine motstandere blåser han.
BSB
He is secure in his ways at all times; Your lofty judgments are far from him; he sneers at all his foes.
KJV
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
WEB
His ways are prosperous at all times. He is arrogant, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
ASV
His ways are firm at all times; Thy judgments are far above out of his sight: As for all his adversaries, he puffeth at them.
DARBY
His ways always succeed; thy judgments are far above out of his sight; [as for] all his adversaries, he puffeth at them.
BLB
His paths are firm at every time; Your judgments [are] on high before him, [and] all his adversaries, he sneers at them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 26:11

    O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!

    Les i sammenheng

  • Psalms 12:5

    “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”

    Les i sammenheng

  • Hosea 14:9

    Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.

    Les i sammenheng

  • Psalms 92:5–6

    How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 20:10–11

    Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.”

    Les i sammenheng

  • Romans 3:16

    ruin and misery lie in their wake,

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 20:13

    Meanwhile a prophet approached Ahab king of Israel and declared, “This is what the LORD says: ‘Do you see this entire great army? Behold, I will deliver it into your hand this very day, and you will know that I am the LORD.’”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 5:12

    At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.

    Les i sammenheng