Zechariah 8:1

Again the word of the LORD of Hosts came to me, saying:

2 This is what the LORD of Hosts says: “I am jealous for Zion with great zeal; I am jealous for her with great fervor.”

3 This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herrens, hærskarenes Guds ord kom, og det lød så:
OTB
Et budskap fra Herren over hærskarene ble gitt til meg:
B1930
Og Herrens, hærskarenes Guds ord kom, og det lød så:
BSB
Again the word of the LORD of Hosts came to me, saying:
KJV
Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,
WEB
The word of the LORD of Armies came to me.
ASV
And the word of Jehovah of hosts came [to me], saying,
DARBY
And the word of Jehovah of hosts came [unto me], saying,
BLB
And the word of YHWH of Hosts came, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie