Zechariah 6:4
2 In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
3 And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.
Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
5 And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
6 The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med meg: Hva er dette, herre?
- OTB
- Jeg spurte engelen som talte med meg: "Hva er dette, herre?"
- B1930
- Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med mig: Hvad er dette, herre?
- BSB
- So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”
- KJV
- Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
- WEB
- Then I asked the angel who talked with me, “What are these, my lord?”
- ASV
- Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
- DARBY
- And I spoke and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
- BLB
- And I answered and said to the angel speaking with me, “What [are] these, my lord?”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Zechariah 1:9
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
Les i sammenhengZechariah 1:19–21
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
Les i sammenhengZechariah 5:5–6
Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
Les i sammenhengZechariah 5:10
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Les i sammenheng