Zechariah 5:10
8 “This is Wickedness,” he said. And he shoved her down into the basket, pushing down the lead cover over its opening.
9 Then I lifted up my eyes and saw two women approaching, with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.
“Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking with me.
11 “To build a house for it in the land of Shinar,” he told me. “And when it is ready, the basket will be set there on its pedestal.”
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa jeg til engelen som talte med meg: Hvor skal de hen med efaen?
- OTB
- Jeg spurte engelen som talte med meg: «Hvor bærer de kurven?»
- B1930
- Da sa jeg til engelen som talte med mig: Hvor skal de hen med efaen?
- BSB
- “Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking with me.
- KJV
- Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
- WEB
- Then I said to the angel who talked with me, “Where are these carrying the ephah basket?”
- ASV
- Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
- DARBY
- And I said to the angel that talked with me, Whither do these carry the ephah?
- BLB
- And I said to the angel speaking with me, “Where [are] they bringing the basket?”