Romans 9:22

Sammenlign

ÅB

Men hva om Gud, skjønt han ville vise sin vrede og kunngjøre sin makt, likevel har vist stor tålmodighet til vredens kar, som var laget til ødeleggelse,

OTB

Hva om Gud, villig til å vise sin vrede og gjøre sin kraft kjent, bar med stor tålmodighet over med vredens kar, forberedt til ødeleggelse?

B1930

Men om nu Gud, skjønt han vilde vise sin vrede og kunngjøre sin makt, dog i stort langmod tålte vredens kar, som var dannet til undergang,

BSB

What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?

KJV

What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:

WEB

What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,

ASV

What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering vessels of wrath fitted unto destruction:

DARBY

And if God, minded to shew his wrath and to make his power known, endured with much long-suffering vessels of wrath fitted for destruction;

BLB

And [what] if God, desiring to display the wrath and to make known His power, bore with much patience vessels of wrath, having been fitted for destruction,

Kryssreferanser