Romans 15:17

15 However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God has given me

16 to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.

Therefore I exult in Christ Jesus in my service to God.

18 I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed,

19 by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor har jeg min ros i Kristus Jesus når det gjelder min tjeneste for Gud.
OTB
Derfor har jeg i Kristus Jesus funnet grunn til å være stolt av ting som angår Gud.
B1930
Derfor har jeg min ros i Kristus Jesus, i min tjeneste for Gud;
BSB
Therefore I exult in Christ Jesus in my service to God.
KJV
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
WEB
I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.
ASV
I have therefore my glorifying in Christ Jesus in things pertaining to God.
DARBY
I have therefore [whereof to] boast in Christ Jesus in the things which pertain to God.
BLB
Therefore I have ground for boasting in Christ Jesus [in] the [things] pertaining to God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser