Proverbs 31:12

10 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

11 The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

She will do him good and not evil all the days of her life.

13 She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

14 She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hun gjør ham godt og intet ondt alle sitt livs dager.
OTB
Hun gjør ham godt og ikke ondt, gjennom hele sitt liv.
B1930
Hun gjør ham godt og intet ondt alle sitt livs dager.
BSB
She brings him good and not harm all the days of her life.
KJV
She will do him good and not evil all the days of her life.
WEB
She does him good, and not harm, all the days of her life.
ASV
She doeth him good and not evil All the days of her life.
DARBY
She doeth him good, and not evil, all the days of her life.
BLB
She has done him good, and not evil, all the days of her life.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie