Proverbs 30:28
26 The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
27 The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
The spider taketh hold with her hands, and is in kings’ palaces.
29 There be three things which go well, yea, four are comely in going:
30 A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- firfislen kan du gripe med hendene, og allikevel finnes den i kongelige palasser.
- OTB
- En firfisle, lett fanget med hånden, men likevel funnet i kongers palasser.
- B1930
- firfislen kan du gripe med hendene, og allikevel finnes den i kongelige palasser.
- BSB
- and the lizard can be caught in one’s hands, yet it is found in the palaces of kings.
- KJV
- The spider taketh hold with her hands, and is in kings’ palaces.
- WEB
- You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings’ palaces.
- ASV
- The lizard taketh hold with her hands, Yet is she in kings` palaces.
- DARBY
- thou takest hold of the lizard with the hands, yet is she in kings' palaces.
- BLB
- the lizard can be caught in one’s hands, and it [is] in the palaces of king.