Proverbs 27:20
18 Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
19 As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
21 As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
22 Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dødsriket og avgrunnen blir ikke mette, og menneskenes øyne blir heller ikke mette.
- OTB
- Sheol og Abaddon blir aldri tilfredsstilt, og det blir heller ikke en persons øyne.
- B1930
- Dødsriket og avgrunnen blir ikke mette, og menneskenes øine blir heller ikke mette.
- BSB
- Sheol and Abaddon are never satisfied; so the eyes of man are never satisfied.
- KJV
- Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
- WEB
- Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man’s eyes are never satisfied.
- ASV
- Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
- DARBY
- Sheol and destruction are insatiable; so the eyes of man are never satisfied.
- BLB
- Sheol and Abaddon are never satisfied, and the eyes of the man are never satisfied.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ecclesiastes 1:8
All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
Les i sammenheng1 John 2:16
For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
Les i sammenhengProverbs 30:15–16
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
Les i sammenhengEcclesiastes 6:7
All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Les i sammenhengHabakkuk 2:5
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Les i sammenhengEcclesiastes 2:10–11
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.
Les i sammenhengEcclesiastes 4:8
There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.
Les i sammenhengEcclesiastes 5:10–11
He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
Les i sammenheng