Proverbs 20:15

13 Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.

16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.

17 Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det er nok gull og perler i mengde, men kyndige lepper er en kostelig ting.
OTB
Det er gull og en overflod av juveler, men lepper som taler kunnskap er en sjelden skatt.
B1930
Det er nok gull og perler i mengde, men kyndige leber er en kostelig ting.
BSB
There is an abundance of gold and rubies, but lips of knowledge are a rare treasure.
KJV
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
WEB
There is gold and abundance of rubies, but the lips of knowledge are a rare jewel.
ASV
There is gold, and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a precious jewel.
DARBY
There is gold, and a multitude of rubies; but the lips of knowledge are a precious Jewel.
BLB
There is gold and an abundance of rubies, and the lips of knowledge [are] a precious vessel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser