Proverbs 19:11
9 A false witness will not go unpunished, and one who pours out lies will perish.
10 Luxury is unseemly for a fool— how much worse for a slave to rule over princes!
A man’s insight gives him patience, and his virtue is to overlook an offense.
12 A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish son is his father’s ruin, and a quarrelsome wife is like a constant dripping.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Et menneskes klokskap gjør ham langmodig, og det er hans ære at han overser krenkelser.
- OTB
- En persons visdom gjør ham sen til vrede; det er til hans ære å overse en fornærmelse.
- B1930
- Et menneskes klokskap gjør ham langmodig, og det er hans ære at han overser krenkelser.
- BSB
- A man’s insight gives him patience, and his virtue is to overlook an offense.
- KJV
- The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
- WEB
- The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
- ASV
- The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.
- DARBY
- The discretion of a man maketh him slow to anger, and it is his glory to pass over a transgression.
- BLB
- The discretion of a man makes long his nose, and his splendor is to pass over a transgression.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 16:32
He who is slow to anger is better than a warrior, and he who controls his temper is greater than one who captures a city.
Les i sammenhengProverbs 14:29
A patient man has great understanding, but a quick-tempered man promotes folly.
Les i sammenhengJames 1:19
My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
Les i sammenhengColossians 3:12–13
Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
Les i sammenhengProverbs 15:18
A hot-tempered man stirs up strife, but he who is slow to anger calms dispute.
Les i sammenhengProverbs 20:3
It is honorable for a man to resolve a dispute, but any fool will quarrel.
Les i sammenhengEphesians 4:32–5:1
Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
Les i sammenhengProverbs 12:16
A fool’s anger is known at once, but a prudent man overlooks an insult.
Les i sammenheng