Proverbs 12:22

20 Deceit is in the hearts of those who devise evil, but the counselors of peace have joy.

21 No harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.

Lying lips are detestable to the LORD, but those who deal faithfully are His delight.

23 A shrewd man keeps his knowledge to himself, but a foolish heart proclaims its folly.

24 The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Falske lepper er en styggedom for Herren, men de som går fram med ærlighet, er ham til velbehag.
OTB
Herren avskyr løgnaktige lepper, men Han gleder seg over dem som er pålitelige.
B1930
Falske leber er en vederstyggelighet for Herren, men de som går frem med ærlighet, er ham til velbehag.
BSB
Lying lips are detestable to the LORD, but those who deal faithfully are His delight.
KJV
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
WEB
Lying lips are an abomination to the LORD, but those who do the truth are his delight.
ASV
Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight.
DARBY
Lying lips are an abomination to Jehovah; but they that deal truly are his delight.
BLB
An abomination to YHWH [are] lips of falsehood, and those acting [in] truth [are] His delight.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 5:6

    You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 11:20

    The perverse in heart are an abomination to the LORD, but the blameless in their walk are His delight.

    Les i sammenheng
  • Revelation 22:15

    But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 6:16–17

    There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 9:24

    But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth— for I delight in these things,” declares the LORD.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 11:1

    Dishonest scales are an abomination to the LORD, but an accurate weight is His delight.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 9:15

    The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 13:22

    Because you have disheartened the righteous with your lies, even though I have caused them no grief, and because you have encouraged the wicked not to turn from their evil ways to save their lives,

    Les i sammenheng