Proverbs 10:8
6 Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den som har visdom i hjertet, tar imot Guds bud; men den som har dårens lepper, går til grunne.
- OTB
- De som er vise i hjertet aksepterer befalinger, men de som taler tåpelig kommer til fall.
- B1930
- Den som har visdom i hjertet, tar imot Guds bud; men den som har dårens leber, går til grunne.
- BSB
- A wise heart will receive commandments, but foolish lips will come to ruin.
- KJV
- The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
- WEB
- The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
- ASV
- The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
- DARBY
- The wise in heart receiveth commandments; but a prating fool shall fall.
- BLB
- The one wise of heart receives commands, and the one foolish of lips will be thrown down.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 7:24–25
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
Les i sammenhengProverbs 12:1
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
Les i sammenhengJames 3:13
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Les i sammenhengProverbs 9:9
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Les i sammenhengPsalms 119:34
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Les i sammenhengProverbs 1:5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Les i sammenhengProverbs 13:3
He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
Les i sammenhengEcclesiastes 10:12
The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
Les i sammenheng