Nehemiah 3:26

Ofel Vannporten

²⁴ After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.

²⁵ Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.

Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.

²⁷ After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.

²⁸ From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: - Tempeltjenerne bodde på Ofel, til plassen midt imot Vannporten mot øst og det fremspringende tårn - .
OTB: Tempeltjenerne som bodde på Ofel-høyden gjorde reparasjoner opp til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og det fremspringende tårnet.
B1930: - Tempeltjenerne bodde på Ofel, til plassen midt imot Vannporten mot øst og det fremspringende tårn - .

BSB: and the temple servants living on the hill of Ophel made repairs opposite the Water Gate toward the east and the tower that juts out.
KJV: Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.
WEB: (Now the temple servants lived in Ophel, to the place opposite the water gate toward the east, and the tower that stands out.)
ASV: (Now the Nethinim dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that standeth out.)
DARBY: (Now the Nethinim dwelt in Ophel, even over against the water-gate toward the east, and the tower which lies out.)
BLB: And the Nethinim have been dwelling in Ophel, as far as in front of the Water Gate toward the east, and the tower that goes out.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Nehemiah 11:21
But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.
Les i sammenheng
Nehemiah 8:1
And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the LORD had commanded to Israel.
Les i sammenheng
Nehemiah 12:37
And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.
Les i sammenheng
Nehemiah 8:3
And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.
Les i sammenheng
2 Chronicles 33:14
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.
Les i sammenheng
2 Chronicles 27:3
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
Les i sammenheng
Nehemiah 7:46–56
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth,
Les i sammenheng
Nehemiah 10:28
And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;
Les i sammenheng