Nehemiah 3:11
9 And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
10 And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
12 And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
13 The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Et annet stykke ble satt i stand av Malkia, Harims sønn, og Hassub, Pahat-Moabs sønn, og dessuten Ovnstårnet.
- OTB
- Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte en annen del, inkludert Ovnstårnet.
- B1930
- Et annet stykke blev satt i stand av Malkia, Harims sønn, og Hassub, Pahat-Moabs sønn, og dessuten Ovnstårnet.
- BSB
- Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab repaired another section, as well as the Tower of the Ovens.
- KJV
- Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
- WEB
- Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahathmoab repaired another portion and the tower of the furnaces.
- ASV
- Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
- DARBY
- Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-Moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces.
- BLB
- A second measure Malchijah son of Harim strengthened, and Hasshub son of Pahath-moab, along with the Tower of the Ovens.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemiah 12:38
And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;
Les i sammenhengEzra 2:6
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
Les i sammenhengNehemiah 10:5
Harim, Meremoth, Obadiah,
Les i sammenhengEzra 8:4
Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.
Les i sammenhengNehemiah 10:14
The chief of the people; Parosh, Pahath-moab, Elam, Zatthu, Bani,
Les i sammenhengNehemiah 7:11
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
Les i sammenheng