Nehemja 12,41
39 over Efraimporten, Jesjanaporten, Fiskporten, Hananeltårnet og Hundretårnet, så langt som Saueporten; og de stoppet ved Vaktporten.
40 De to korene som ga takk tok deretter sine plasser i Guds hus; jeg tok også min plass der, sammen med halvparten av embetsmennene,
og prestene—Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med sine trompeter—
42 og Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Ussi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne sang under ledelse av Jesrahja.
43 Den dagen ofret de store ofre, gledet seg fordi Gud hadde gitt dem stor glede. Kvinnene og barna gledet seg også. Lyden av glede i Jerusalem kunne høres langt borte.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og prestene Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,
- OTB
- og prestene—Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med sine trompeter—
- B1930
- og prestene Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,
- BSB
- as well as the priests with their trumpets—Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah—
- KJV
- And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
- WEB
- and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
- ASV
- and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
- DARBY
- and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah, with trumpets;
- BLB
- and the priests—Eliakim, Maaseiah, Minjamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah—with the trumpets;