Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 9:31

29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.

30 And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

33 And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men de gikk ut og utbredte ryktet om ham i hele landområdet omkring.
OTB
Men de gikk ut og spredte nyheten om ham over hele den regionen.
B1930
Men de gikk ut og utbredte ryktet om ham i hele landet deromkring.
BSB
But they went out and spread the news about Him throughout the land.
KJV
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
WEB
But they went out and spread abroad his fame in all that land.
ASV
But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.
DARBY
But they, when they were gone out, spread his name abroad in all that land.
BLB
But having gone out, they reported [about] Him in all that land.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 7:36

    And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

    Les i sammenheng

  • Matthew 9:26

    And the fame hereof went abroad into all that land.

    Les i sammenheng

  • Mark 1:44–45

    And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

    Les i sammenheng