Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 4:5

Fristelse

3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,

6 And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

7 Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da tok djevelen ham med seg til den hellige byen og stilte ham på toppen av templet, og sa til ham:
OTB
Da tok djevelen ham med til den hellige by og stilte ham på tempelmuren.
B1930
Da tok djevelen ham med sig til den hellige stad og stilte ham på templets tinde, og sa til ham:
BSB
Then the devil took Him to the holy city and set Him on the pinnacle of the temple.
KJV
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
WEB
Then the devil took him into the holy city. He set him on the pinnacle of the temple,
ASV
Then the devil taketh him into the holy city; and he set him on the pinnacle of the temple,
DARBY
Then the devil takes him to the holy city, and sets him upon the edge of the temple,
BLB
Then the devil takes Him to the holy city, and he set Him on the pinnacle of the temple,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 4:9

    And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:

    Les i sammenheng

  • Revelation 11:2

    But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:53

    And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 48:2

    For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 11:1

    And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.

    Les i sammenheng

  • John 19:11

    Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 52:1

    Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 11:18

    All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

    Les i sammenheng