Matthew 27:59
57 When the even was come, there came a rich man of Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
58 He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
61 And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Josef tok legemet og svøpte det i et rent, fint linklede
- OTB
- Josef tok kroppen, svøpte den i et rent linklede,
- B1930
- Og Josef tok legemet og svøpte det i et rent, fint linklæde
- BSB
- So Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,
- KJV
- And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
- WEB
- Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth
- ASV
- And Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth,
- DARBY
- And Joseph having got the body, wrapped it in a clean linen cloth,
- BLB
- And Joseph, having taken the body, wrapped it in a clean linen cloth