Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 27:41

39 And they that passed by reviled him, wagging their heads,

40 And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Likeså spottet også yppersteprestene tillikemed de skriftlærde og de eldste ham og sa:
OTB
På samme måte hånte overprestene, sammen med de skriftlærde og de eldste, Ham.
B1930
Likeså spottet også yppersteprestene tillikemed de skriftlærde og de eldste ham og sa:
BSB
In the same way, the chief priests, scribes, and elders mocked Him, saying,
KJV
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
WEB
Likewise the chief priests also mocking with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,
ASV
In like manner also the chief priests mocking [him], with the scribes and elders, said,
DARBY
[And] in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,
BLB
Likewise also the chief priests, mocking, with the scribes and elders, were saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 35:26

    Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 28:22

    Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord GOD of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.

    Les i sammenheng

  • Mark 15:31–32

    Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.

    Les i sammenheng

  • Luke 23:35

    And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 11:8

    Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

    Les i sammenheng

  • Luke 22:52

    Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

    Les i sammenheng

  • Isaiah 49:7

    Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

    Les i sammenheng

  • Job 13:9

    Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?

    Les i sammenheng