Matthew 26:62

60 But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward

61 and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”

So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”

63 But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”

64 “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sto ypperstepresten opp og sa til ham: «Svarer du ikke på det som disse vitner mot deg?»
OTB
Øverstepresten reiste seg og sa til Jesus, “Svarer du ikke? Hva er det disse mennene vitner mot deg?”
B1930
Da stod ypperstepresten op og sa til ham: Svarer du ikke på det som disse vidner mot dig?
BSB
So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
KJV
And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
WEB
The high priest stood up and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?”
ASV
And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
DARBY
And the high priest standing up said to him, Answerest thou nothing? What do these witness against thee?
BLB
And the high priest, having risen up, said to Him, “Do You answer nothing? What do these witness against You?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser