Matthew 26:16
14 Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests
15 and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.
So from then on Judas looked for an opportunity to betray Jesus.
17 On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
18 He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og fra den tiden søkte han en anledning til å forråde ham.
- OTB
- Fra det øyeblikket søkte han en god anledning til å forråde Jesus.
- B1930
- Og fra den tid av søkte han leilighet til å forråde ham.
- BSB
- So from then on Judas looked for an opportunity to betray Jesus.
- KJV
- And from that time he sought opportunity to betray him.
- WEB
- From that time he sought opportunity to betray him.
- ASV
- And from that time he sought opportunity to deliver him [unto them.]
- DARBY
- And from that time he sought a good opportunity that he might deliver him up.
- BLB
- And from that time, he was seeking an opportunity, that he might betray Him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 14:11
They were delighted to hear this, and they promised to give him money. So Judas began to look for an opportunity to betray Jesus.
Les i sammenhengLuke 22:6
Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd.
Les i sammenheng