Matthew 25:11
9 ‘No,’ said the wise ones, ‘or there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’
10 But while they were on their way to buy it, the bridegroom arrived. Those who were ready went in with him to the wedding banquet, and the door was shut.
Later the other virgins arrived and said, ‘Lord, lord, open the door for us!’
12 But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
13 Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Til sist kom også de andre jomfruene og sa: ‘Herre! Herre! Lukk opp for oss!’
- OTB
- Senere kom de andre jomfruene også og sa: 'Herre, Herre, lukk opp for oss.'
- B1930
- Til sist kom da også de andre jomfruer og sa: Herre! herre! lukk op for oss!
- BSB
- Later the other virgins arrived and said, ‘Lord, lord, open the door for us!’
- KJV
- Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
- WEB
- Afterward the other virgins also came, saying, ‘Lord, Lord, open to us.’
- ASV
- Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
- DARBY
- Afterwards come also the rest of the virgins, saying, Lord, Lord, open to us;
- BLB
- And afterward, the other virgins come also, saying, ‘Lord, lord, open to us!’
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 7:21–23
Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
Les i sammenhengHebrews 12:16–17
See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright.
Les i sammenheng