Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 24:7

Jesu gjenkomst

5 For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

6 And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.

8 All these are the beginning of sorrows.

9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike, og det skal være sult og jordskjelv både her og der.
OTB
Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike. Det skal bli hungersnød og jordskjelv mange steder.
B1930
For folk skal reise sig mot folk, og rike mot rike, og det skal være hunger og jordskjelv både her og der.
BSB
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
KJV
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
WEB
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
ASV
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and earthquakes in divers places.
DARBY
For nation shall rise up against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and pestilences, and earthquakes in divers places.
BLB
For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 21:11

    And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

    Les i sammenheng

  • Revelation 6:8

    And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 19:2

    And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 14:13

    And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

    Les i sammenheng

  • Acts 11:28

    And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Cæsar.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 15:6

    And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.

    Les i sammenheng

  • Revelation 6:12

    And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

    Les i sammenheng

  • Luke 21:25–26

    And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;

    Les i sammenheng