Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 24:41

Jesu gjenkomst

39 And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

40 Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

42 Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

43 But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
To kvinner skal male på kvernen; en blir tatt med, og en blir latt tilbake.
OTB
To kvinner skal male på kvernen; den ene blir tatt med, og den andre blir latt tilbake.
B1930
To kvinner skal male på kvernen; en blir tatt med, og en blir latt tilbake.
BSB
Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.
KJV
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
WEB
Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left.
ASV
two women [shall be] grinding at the mill; one is taken, and one is left.
DARBY
two [women] grinding at the mill, one is taken and one is left.
BLB
Two [women] will be grinding at the mill: one is taken, and one is left.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 11:5

    And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.

    Les i sammenheng

  • Luke 17:35

    Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 47:2

    Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

    Les i sammenheng