Matthew 22:42
40 All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”
41 While the Pharisees were assembled, Jesus questioned them:
“What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered.
43 Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says:
44 ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- «Hva tror dere om Messias? Hvem sin sønn er han?» De sier til ham: «Davids».
- OTB
- "Hva mener dere om Messias? Hvem sin sønn er han?" De svarte, "Davids sønn."
- B1930
- Hvad tykkes eder om Messias? hvis sønn er han? De sier til ham: Davids.
- BSB
- “What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered.
- KJV
- Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
- WEB
- saying, “What do you think of the Christ? Whose son is he?” They said to him, “Of David.”
- ASV
- saying, What think ye of the Christ? whose son is he? They say unto him, [The son] of David.
- DARBY
- saying, What think ye concerning the Christ? whose son is he? They say to him, David's.
- BLB
- saying, “What do you⁺ think about the Christ? Of whom is He son?” They say to Him, “Of David.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 23:5–6
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.
Les i sammenhengJohn 6:68–69
Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.
Les i sammenhengAmos 9:11
“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,
Les i sammenhengEzekiel 34:23–24
I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.
Les i sammenhengMatthew 16:13–17
When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?”
Les i sammenhengIsaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Les i sammenhengIsaiah 11:1–4
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Les i sammenhengIsaiah 7:13–14
Then Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well?
Les i sammenheng