Matthew 21:18
16 And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
17 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
20 And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Om morgenen – på vei inn til byen igjen – ble han sulten,
- OTB
- Tidlig om morgenen, da Jesus vendte tilbake til byen, ble han sulten.
- B1930
- Om morgenen, da han gikk til byen igjen, blev han hungrig,
- BSB
- In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.
- KJV
- Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
- WEB
- Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.
- ASV
- Now in the morning as he returned to the city, he hungered.
- DARBY
- But early in the morning, as he came back into the city, he hungered.
- BLB
- And in the morning, having come back into the city, He was hungry.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 4:2
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
Les i sammenhengHebrews 4:15
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Les i sammenhengMark 11:12–14
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:
Les i sammenhengMark 11:20–24
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Les i sammenhengMatthew 12:1
At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
Les i sammenhengLuke 4:2
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
Les i sammenheng