Matteus 15,38
36 Så tok han de syv brødene og fiskene, og etter å ha takket, brøt han dem og ga dem til disiplene, og de igjen til folket.
37 Alle spiste og ble mette. Etterpå samlet disiplene syv kurver med tiloversblevne stykker.
De som spiste var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.
39 Etter å ha sendt folkemengdene bort, gikk Jesus ombord i båten og dro til området Magadan.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men de som hadde spist, var fire tusen menn i tillegg til kvinner og barn.
- OTB
- De som spiste var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.
- B1930
- Men de som hadde ett, var fire tusen menn foruten kvinner og barn.
- BSB
- A total of four thousand men were fed, in addition to women and children.
- KJV
- And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
- WEB
- Those who ate were four thousand men, in addition to women and children.
- ASV
- And they that did eat were four thousand men, besides women and children.
- DARBY
- but they that ate were four thousand men, besides women and children.
- BLB
- And those eating were four thousand men, apart from women and children.