Matthew 14:34
32 And when they were come into the ship, the wind ceased.
33 Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
35 And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og når de hadde krysset sjøen kom de til Genesaretlandet.
- OTB
- Da de hadde krysset over, kom de til Gennesaret.
- B1930
- Og da de var faret over, kom de til Gennesarets land.
- BSB
- When they had crossed over, they landed at Gennesaret.
- KJV
- And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
- WEB
- When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.
- ASV
- And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.
- DARBY
- And having crossed over they came to the land of Gennesaret.
- BLB
- And having crossed over, they came to the land of Gennesaret.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 6:53–56
And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.
Les i sammenhengLuke 5:1
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
Les i sammenhengJohn 6:24–25
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
Les i sammenheng