Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 12:50

Guds vilje og kallLydighetFellesskap og menighetIdentitet og selvverd

48 But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”

49 Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.

For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For den som gjør viljen til min himmelske Far, han er min bror og søster og mor.»
OTB
For den som gjør Min Fars vilje i himmelen, er virkelig Min bror, søster og mor.»
B1930
For den som gjør min himmelske Faders vilje, han er min bror og søster og mor.
BSB
For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
KJV
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
WEB
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”
ASV
For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
DARBY
for whosoever shall do the will of my Father who is in [the] heavens, he is my brother, and sister, and mother.
BLB
For whoever shall do the will of My Father who [is] in the heavens, he is My brother and sister and mother.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser