Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 9:49

Renhet

47 And if your eye causes you to sin, pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,

48 where ‘their worm never dies, and the fire is never quenched.’

For everyone will be salted with fire.

50 Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For enhver skal saltes med ild, og ethvert offer skal saltes med salt.
OTB
For alle skal bli renset med ild.
B1930
For enhver skal saltes med ild, og ethvert offer skal saltes med salt.
BSB
For everyone will be salted with fire.
KJV
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
WEB
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.
ASV
For every one shall be salted with fire.
DARBY
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
BLB
For everyone will be salted with fire.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 2:13

    And you shall season each of your grain offerings with salt. You must not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offering; you are to add salt to each of your offerings.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 43:24

    You must present them before the LORD; the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD.

    Les i sammenheng