Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 9,48

Dom og rettferdig straff

46 [hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes.]

47 Og hvis øyet ditt fører deg til å snuble, riv det ut. Det er bedre for deg å gå inn i Guds rike med ett øye enn å ha to øyne og bli kastet i helvete,

hvor
deres orm ikke dør,
og ilden aldri slukkes.

49 For alle skal bli renset med ild.

50 Salt er godt, men hvis det mister sin salthet, hvordan kan det bli salt igjen? Ha salt i dere selv, og vær i fred med hverandre.»

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes.
OTB
hvor
deres orm ikke dør,
og ilden aldri slukkes.
B1930
hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes.
BSB
where ‘their worm never dies, and the fire is never quenched.’
KJV
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
WEB
‘where their worm doesn’t die, and the fire is not quenched.’
ASV
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
DARBY
where their worm dies not, and the fire is not quenched.
BLB
where ‘their worm does not die, and the fire is not quenched.’

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 66,24

    «Så vil de gå ut og se på likene av dem som har gjort opprør mot meg; for deres mark vil ikke dø, og deres ild vil ikke bli slukket, og de vil være en avsky for hele menneskeheten.»

    Les i sammenheng

  • Matteus 25,41

    Da skal han si til dem på sin venstre side: 'Gå bort fra meg, dere som er forbannet, og gå inn i den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler.

    Les i sammenheng

  • Markus 9,43–45

    Hvis hånden din fører deg til å snuble, kutt den av. Det er bedre for deg å gå inn i livet vanfør enn med to hender å gå til helvete, hvor ilden aldri slukner.

    Les i sammenheng