Mark 6:54
52 for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.
53 When they had crossed over, they landed at Gennesaret and moored the boat.
As soon as they got out of the boat, the people recognized Jesus
55 and ran through that whole region, carrying the sick on mats to wherever they heard He was.
56 And wherever He went—villages and towns and countrysides—they laid the sick in the marketplaces and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da de gikk ut av båten, kjente folket ham straks igjen,
- OTB
- Da de gikk i land, kjente folk straks igjen Jesus.
- B1930
- Og da de gikk ut av båten, kjente folket ham straks igjen,
- BSB
- As soon as they got out of the boat, the people recognized Jesus
- KJV
- And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
- WEB
- When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
- ASV
- And when they were come out of the boat, straightway [the people] knew him,
- DARBY
- And on their coming out of the ship, immediately recognising him,
- BLB
- And [on] their having come out of the boat, immediately having recognized Him,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 9:10
Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.
Les i sammenhengPhilippians 3:10
I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
Les i sammenheng