Mark 6:44

42 And they did all eat, and were filled.

43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

45 And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.

46 And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de som hadde ett brødene, var fem tusen menn.
OTB
Antallet menn som spiste brødene var fem tusen.
B1930
Og de som hadde ett brødene, var fem tusen menn.
BSB
And there were five thousand men who had eaten the loaves.
KJV
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
WEB
Those who ate the loaves were five thousand men.
ASV
And they that ate the loaves were five thousand men.
DARBY
And those that ate of the loaves were five thousand men.
BLB
And those having eaten of the loaves were five thousand men.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie