Markus 6,44
42 De spiste alle og ble helt mette,
43 og disiplene samlet opp tolv kurver fulle av brødstykker og fisk.
Antallet menn som spiste brødene var fem tusen.
45 Straks fikk Jesus disiplene sine til å gå i båten og dra foran ham til den andre siden, til Betsaida, mens han sendte folkemengden bort.
46 Etter å ha sendt dem bort, gikk han opp på en fjellside for å be.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de som hadde ett brødene, var fem tusen menn.
- OTB
- Antallet menn som spiste brødene var fem tusen.
- B1930
- Og de som hadde ett brødene, var fem tusen menn.
- BSB
- And there were five thousand men who had eaten the loaves.
- KJV
- And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
- WEB
- Those who ate the loaves were five thousand men.
- ASV
- And they that ate the loaves were five thousand men.
- DARBY
- And those that ate of the loaves were five thousand men.
- BLB
- And those having eaten of the loaves were five thousand men.