Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 6:18

HerodesJohannes
Rettskaffenhet

16 But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.

17 For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife: for he had married her.

For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.

19 Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

20 For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Johannes hadde sagt til Herodes: Det er deg ikke tillatt å ha din brors hustru.
OTB
For Johannes hadde sagt til Herodes: "Det er mot loven for deg å ha din brors kone."
B1930
Men Johannes hadde sagt til Herodes: Det er dig ikke tillatt å ha din brors hustru.
BSB
For John had been telling Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife!”
KJV
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
WEB
For John had said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”
ASV
For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother`s wife.
DARBY
For John said to Herod, It is not lawful for thee to have the wife of thy brother.
BLB
For John was saying to Herod, “It is not lawful for you to have the wife of your brother.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 18:16

    Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 20:21

    And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 3:18–19

    When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 22:14

    And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.

    Les i sammenheng

  • Matthew 14:3–4

    For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.

    Les i sammenheng

  • Acts 24:24–26

    And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ.

    Les i sammenheng

  • Acts 20:26–27

    Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

    Les i sammenheng