Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 3:8

IdumeaJerusalemJordanSidonTyrus

6 At this, the Pharisees went out and began plotting with the Herodians how they might kill Jesus.

7 So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea,

Jerusalem, Idumea, the region beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when they heard what great things He was doing.

9 Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him.

10 For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og fra Jerusalem og fra Idumea og fra landet på andre siden av Jordan og omkring Tyrus og Sidon kom de til ham, en stor mengde, da de hørte hvor store gjerninger han gjorde.
OTB
Da de hørte om alt Han gjorde, kom et stort antall mennesker til Ham fra Judea, Jerusalem, Idumea, bortenfor Jordan, og området rundt Tyrus og Sidon.
B1930
og fra Jerusalem og fra Idumea og fra landet på hin side Jordan og omkring Tyrus og Sidon kom de til ham, en stor mengde, da de hørte hvor store gjerninger han gjorde.
BSB
Jerusalem, Idumea, the region beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when they heard what great things He was doing.
KJV
And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
WEB
from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.
ASV
and from Jerusalem, and from Idumaea, and beyond the Jordan, and about Tyre and Sidon, a great multitude, hearing what great things he did, came unto him.
DARBY
and from Jerusalem, and from Idumaea and beyond the Jordan; and they of around Tyre and Sidon, a great multitude, having heard what things he did, came to him.
BLB
and from Jerusalem, and from Idumea, and beyond the Jordan, and around Tyre and Sidon. A great multitude, having heard how much He was doing, came to Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 35:15

    As you rejoiced when the inheritance of the house of Israel became desolate, so will I do to you. You will become a desolation, O Mount Seir, and so will all of Edom. Then they will know that I am the LORD.

    Les i sammenheng

  • Matthew 11:21

    “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 34:5

    When My sword has drunk its fill in the heavens, then it will come down upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 36:5

    Therefore this is what the Lord GOD says: Surely in My burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who took My land as their own possession with wholehearted joy and utter contempt, so that its pastureland became plunder.

    Les i sammenheng

  • Joshua 13:8–14

    The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them:

    Les i sammenheng

  • Joshua 19:28–29

    It went on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 23:1–18

    This is the burden against Tyre: Wail, O ships of Tarshish, for Tyre is laid waste, without house or harbor. Word has reached them from the land of Cyprus.

    Les i sammenheng

  • Psalms 45:12

    The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.

    Les i sammenheng