Mark 14:60
58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
59 But neither so did their witness agree together.
And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
62 And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sto ypperstepresten opp midt iblant dem og spurte Jesus: Svarer du intet på det som disse vitner mot deg?
- OTB
- Da sto ypperstepresten opp for å avhøre Jesus: "Vil du ikke svare? Hva med dette vitnesbyrdet disse mennene bringer mot deg?"
- B1930
- Da stod ypperstepresten op midt iblandt dem og spurte Jesus: Svarer du intet på det som disse vidner mot dig?
- BSB
- So the high priest stood up before them and questioned Jesus, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
- KJV
- And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
- WEB
- The high priest stood up in the middle, and asked Jesus, “Have you no answer? What is it which these testify against you?”
- ASV
- And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
- DARBY
- And the high priest, rising up before them all, asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? What do these testify against thee?
- BLB
- And the high priest, having risen up in the midst, questioned Jesus, saying, “Do You not answer? What do these testify against You?”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 19:9–10
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Les i sammenhengMark 15:3–5
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
Les i sammenhengMatthew 26:62–63
And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Les i sammenheng