Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 14:57

55 Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking testimony against Jesus to put Him to death, but they did not find any.

56 For many bore false witness against Jesus, but their testimony was inconsistent.

Then some men stood up and testified falsely against Him:

58 “We heard Him say, ‘I will destroy this man-made temple, and in three days I will build another that is made without hands.’”

59 But even their testimony was inconsistent.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sto noen opp og vitnet falsk mot ham og sa:
OTB
Da sto noen fram og presenterte dette falske vitnesbyrdet mot ham:
B1930
Da stod nogen op og vidnet falsk mot ham og sa:
BSB
Then some men stood up and testified falsely against Him:
KJV
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
WEB
Some stood up and gave false testimony against him, saying,
ASV
And there stood up certain, and bare false witness against him, saying,
DARBY
And certain persons rose up and bore false witness against him, saying,
BLB
And some, having risen up, were bearing false testimony against Him, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 6:13–14

    where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:60–61

    But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 26:8–9

    and as soon as he had finished telling all the people everything the LORD had commanded him to say, the priests and prophets and all the people seized him, shouting, “You must surely die!

    Les i sammenheng

  • Mark 15:29

    And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:40

    and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross!”

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 26:18

    “Micah the Moreshite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and told all the people of Judah that this is what the LORD of Hosts says: ‘Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.’

    Les i sammenheng

  • John 2:18–21

    On account of this, the Jews demanded, “What sign can You show us to prove Your authority to do these things?”

    Les i sammenheng