Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 13:25

Jesu gjenkomst

23 So be on your guard; I have told you everything in advance.

24 But in those days, after that tribulation: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light;

the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’

26 At that time they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

27 And He will send out the angels to gather His elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og stjernene skal falle ned fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.
OTB
stjernene skal falle fra himmelen,
og de himmelske krefter skal bli rystet.
B1930
og stjernene skal falle ned fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.
BSB
the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
KJV
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
WEB
the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.
ASV
and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
DARBY
and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;
BLB
and the stars will be falling out of the sky, and the powers that [are] in the heavens will be shaken.’

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 34:4

    All the stars of heaven will be dissolved. The skies will be rolled up like a scroll, and all their stars will fall like withered leaves from the vine, like foliage from the fig tree.

    Les i sammenheng

  • Revelation 6:13

    and the stars of the sky fell to the earth like unripe figs dropping from a tree shaken by a great wind.

    Les i sammenheng