Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 12:35

DavidJesus
Jesus Kristus

33 and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself, which is more important than all burnt offerings and sacrifices.”

34 When Jesus saw that the man had answered wisely, He said, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to question Him any further.

While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?

36 Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’

37 David himself calls Him ‘Lord.’ So how can He be David’s son?” And the large crowd listened to Him with delight.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og mens Jesus lærte i templet, tok han til orde og sa: Hvordan kan de skriftlærde si at Messias er Davids sønn?
OTB
Mens han underviste i tempelgårdene, spurte Jesus: "Hvorfor sier de skriftlærde at Messias er Davids sønn?
B1930
Og mens Jesus lærte i templet, tok han til orde og sa: Hvorledes kan de skriftlærde si at Messias er Davids sønn?
BSB
While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?
KJV
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
WEB
Jesus responded, as he taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?
ASV
And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?
DARBY
And Jesus answering said [as he was] teaching in the temple, How do the scribes say that the Christ is son of David?
BLB
And answering, Jesus was saying, teaching in the temple, “How do the scribes say that the Christ is the Son of David?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 20:41–44

    Then Jesus declared, “How can it be said that the Christ is the Son of David?

    Les i sammenheng

  • Matthew 22:41–45

    While the Pharisees were assembled, Jesus questioned them:

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:55

    At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.

    Les i sammenheng

  • Luke 19:47

    Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 9:27

    As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”

    Les i sammenheng

  • John 18:20

    “I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.

    Les i sammenheng

  • Luke 20:1

    One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.

    Les i sammenheng

  • John 7:42

    Doesn’t the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?”

    Les i sammenheng