Mark 11:21

19 And when even was come, he went out of the city.

20 And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.

And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

22 And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.

23 For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Peter kom det i hu og sa til ham: Rabbi! se, fikentreet som du forbannet, er visnet.
OTB
Peter husket det og sa til Jesus: «Rabbi, se! Fikentreet du forbannet har visnet!»
B1930
Og Peter kom det i hu og sa til ham: Rabbi! se, fikentreet som du forbannet, er visnet.
BSB
Peter remembered it and said, “Look, Rabbi! The fig tree You cursed has withered.”
KJV
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
WEB
Peter, remembering, said to him, “Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.”
ASV
And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
DARBY
And Peter, remembering [what Jesus had said], says to him, Rabbi, see, the fig-tree which thou cursedst is dried up.
BLB
And having remembered, Peter says to Him, “Rabbi, look, the fig tree that You cursed has withered.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Zechariah 5:3–4

    Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

    Les i sammenheng
  • Matthew 23:7

    And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 3:33

    The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

    Les i sammenheng
  • Matthew 25:41

    Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 16:22

    If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

    Les i sammenheng