Mark 10:50

48 Many people admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”

49 Jesus stopped and said, “Call him.” So they called the blind man. “Take courage!” they said. “Get up! He is calling for you.”

Throwing off his cloak, Bartimaeus jumped up and came to Jesus.

51 “What do you want Me to do for you?” Jesus asked. “Rabboni,” said the blind man, “let me see again.”

52 “Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han kastet sin kappe av seg og sprang opp og kom til Jesus.
OTB
Han kastet kappen fra seg, sprang opp og kom til Jesus.
B1930
Og han kastet sin kappe av sig og sprang op og kom til Jesus.
BSB
Throwing off his cloak, Bartimaeus jumped up and came to Jesus.
KJV
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.
WEB
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.
ASV
And he, casting away his garment, sprang up, and came to Jesus.
DARBY
And, throwing away his garment, he started up and came to Jesus.
BLB
And having cast away his cloak, having leaped up, he came to Jesus.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Philippians 3:7–9

    But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 12:1

    Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.

    Les i sammenheng