Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 1:9

JesusJohannesGalileaJordanNasaret
DåpenJesus Kristus

7 And he began to proclaim: “After me will come One more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.

8 I baptize you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit.”

In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.

10 As soon as Jesus came up out of the water, He saw the heavens breaking open and the Spirit descending on Him like a dove.

11 And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det skjedde i de dager at Jesus kom fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan;
OTB
På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.
B1930
Og det skjedde i de dager at Jesus kom fra Nasaret i Galilea og blev døpt av Johannes i Jordan;
BSB
In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
KJV
And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.
WEB
In those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.
ASV
And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in the Jordan.
DARBY
And it came to pass in those days [that] Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptised by John at the Jordan.
BLB
And it came to pass in those days [that] Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized in the Jordan by John.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser