Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 8:40

Jesus

38 Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,

39 Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.

And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

41 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:

42 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men da Jesus kom tilbake, tok folket imot ham; for alle ventet på ham.
OTB
Da Jesus kom tilbake, tok folkemengden imot ham, for de ventet alle på ham.
B1930
Men da Jesus kom tilbake, tok folket imot ham; for alle ventet på ham.
BSB
When Jesus returned, the crowd welcomed Him, for they had all been waiting for Him.
KJV
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
WEB
When Jesus returned, the multitude welcomed him, for they were all waiting for him.
ASV
And as Jesus returned, the multitude welcomed him; for they were all waiting for him.
DARBY
And it came to pass when Jesus returned, the crowd received him gladly, for they were all expecting him.
BLB
And on the return [of] Jesus, the crowd welcomed Him, for they were all looking for Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 9:1

    And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

    Les i sammenheng

  • Mark 5:21

    And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.

    Les i sammenheng

  • Mark 6:20

    For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.

    Les i sammenheng

  • Luke 19:48

    And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

    Les i sammenheng

  • Acts 10:33

    Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

    Les i sammenheng

  • Luke 19:37–38

    And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

    Les i sammenheng

  • Luke 5:1

    And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

    Les i sammenheng

  • Mark 12:37

    David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.

    Les i sammenheng