Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 8:26

Galilea

24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

25 And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.

And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.

27 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.

28 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de seilte fram til gergesenernes bygd, som er rett imot Galilea.
OTB
De reiste til gerasenernes område, som ligger rett overfor Galilea.
B1930
Og de seilte frem til gergesenernes bygd, som er rett imot Galilea.
BSB
Then they sailed to the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee.
KJV
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
WEB
Then they arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
ASV
And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.
DARBY
And they arrived in the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
BLB
And they sailed down to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 5:1–20

    And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

    Les i sammenheng

  • Matthew 8:28–34

    And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

    Les i sammenheng