Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 3:6

Frelse

4 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

5 Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

And all flesh shall see the salvation of God.

7 Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og alt kjød skal se Guds frelse.
OTB
Og alt kjød skal se Guds frelse.’”
B1930
og alt kjød skal se Guds frelse.
BSB
And all humanity will see God’s salvation.’”
KJV
And all flesh shall see the salvation of God.
WEB
All flesh will see God’s salvation.’”
ASV
And all flesh shall see the salvation of God.
DARBY
and all flesh shall see the salvation of God.
BLB
And all flesh will see the salvation of God.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 52:10

    The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 40:5

    And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

    Les i sammenheng

  • Psalms 98:2–3

    The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 49:6

    And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

    Les i sammenheng

  • Romans 10:18

    But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

    Les i sammenheng

  • Luke 2:30–32

    For mine eyes have seen thy salvation,

    Les i sammenheng

  • Romans 10:12

    For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

    Les i sammenheng

  • Luke 2:10–11

    And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.

    Les i sammenheng