Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 3:18

16 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:

17 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

And many other things in his exhortation preached he unto the people.

19 But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,

20 Added yet this above all, that he shut up John in prison.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Også mange andre formaninger gav han folket, og forkynte dem evangeliet.
OTB
Og med mange andre formaninger forkynte Johannes det gode budskapet til folket.
B1930
Også mange andre formaninger gav han folket, og forkynte dem evangeliet.
BSB
With these and many other exhortations, John proclaimed the good news to the people.
KJV
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
WEB
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
ASV
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
DARBY
Exhorting then many other things also he announced [his] glad tidings to the people.
BLB
Therefore indeed, exhorting many other things, he was proclaiming good news to the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 2:40

    And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

    Les i sammenheng

  • John 1:34

    And I saw, and bare record that this is the Son of God.

    Les i sammenheng

  • John 3:29–36

    He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.

    Les i sammenheng

  • John 1:29

    The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

    Les i sammenheng

  • John 1:15

    John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.

    Les i sammenheng